Zijn we vanavond nog on line? / Will we still be on line tonight?

Gisteren hebben we het installatiepakket van HetNet ontvangen om de definitieve overstap te maken van Freeler naar HetNet. Een paar jaar geleden is Freeler overgenomen door HetNet, maar we hebben met het oog op de zaak gewoon alles bij het oude gelaten. Nu gaan we surfen en bellen via NetNet omdat dat stukken goedkoper is en moeten we een en ander vervangen. DH heeft gekozen voor het zelf installeren (natuurlijk) wat erop neerkomt, dat ik het dus waarschijnlijk zal moeten doen. Ik ben dus heel benieuwd of we vanavond kunnen internetten en bellen. Ik zie het zeer donker in. Na onze verhuizing een aantal jaren geleden hebben 3 maanden geen internet gehad en daarna maandenlang storingen. Wens me maar alle geluk van de wereld. Misschien zien we elkaar na vanmiddag voorlopig niet meer



A few years ago out internet provider was taken over bij another provider HetNet. We kept our old email adres because it was easier considering the fact that we keep office at home. Lately HetNet offered us a subscription combining phone and internet that is much cheaper. Yesterday we received the installation kit. DH chose to install it himself, which means that I have to do it of course. I really wonder if we are on line tonight and if we can use our phone again. Would be terrible to be cut off. So if anyone has to tell or to write me something important please do so before 2 pm. Wish me luck for I'm not sure when we'll see each other again!