One Flower Wednesdays

Mijn hexagons hebben de laatste tijd weinig aandacht gekregen. Ze zijn dus ook niet hard gegroeid en er valt helaas niets te showen.

I have not paid much attention to my red hexies lately. So there was not any growth in my garden.

Maar ik vond ergens achter in een laadje dit setje. Geen idee meer wat ooit de bedoeling was. Ze zijn vrij groot, het zou dus een snel klaar project kunnen zijn. Hmmm.... eens over nadenken.....

Hidden in the back of a draw I found  these hexies. I have not the faintest idea what the plan was. They are a rather large size so it could be a quick project...... Have to think about that .....

One flower Wednesday

Je kunt merken dat het herfst wordt want mijn bloemen willen niet meer zo uitbundig bloeien. Er zijn er maar vier bijgekomen, nee niet deze week, maar in de hele maand augustus. Ik was vorige week de update vergeten. Maar het stapeltje groeit gestaag.

Autumn is near and my flowers hardly blossom and grow. Only four to show, no ... not this week's but produced in August. I forgot the update last week. But the little pile of flowers is steadily growing.



Wel heb ik deze week in een ander tuintje gewerkt met dit als resultaat: een bijna af kussen.
I worked in another garden though and this is the result. It is an almost finished pillow case.


Attention please:
For the gardeners who also play with clamshells: I will have a sign in list on my blog the day before the clamshell update. Please read my post about it here.

Hallo flower girls

Een groet vanaf de Veluwe. Ook hier groeien bloemen zoals jullie zien. Tenminste ik heb gisteren een poging gedaan om bloemen te laten groeien. Maar het was zo warm, dat ik even in de slaapkamer wilde afkoelen. TV aan, filmpje kijken. Heerlijk. En toen ik om half 11 beneden kwam lagen de bloemetjes er nog zo bij. Niet gegroeid. Ik zal ze toch een handje moeten helpen!

Just want to say hello from the Veluwe. As you can see flowers grow here too, or better I wanted them to grow here. It was so hot I went to the bedroom with aircon to watch tv and when I came downstairs at 10.30 the flowers had not grown at all. I suppose I have to help them a little!


Oh, wil je ook een foto van mij maken? Dan ga ik er eens goed voor liggen!
You want to take a picture of me ehh.. well wait ... I have to find the right pose!

En ik ben nog niet klaar voor de foto, eerst even een bad!
I am not ready yet. First need some grooming....

One Flower Wednesdays

Deze week zijn er weer drie rode bloemen bij gekomen.
This week three red flowers bloomed in my garden.


And I prepared some clamshells. It might be very quiet on my blog but I am working hard to keep my challenge deadline.
Het mag dan wat stilletjes op mijn blog zijn maar achter de schermen wordt hard gewerkt aan de uitdaging!


En een geurende groet uit mijn echte tuin!
And a virtual fragrance from my real garden.

Bloemrijke woensdag - flowery Wednesday

Hier weer een paar bloemetjes om te laten zien dat mijn leven niet alleen uit schelpjes bestaat. Het zijn er bijna 3 geworden, namelijk twee af en een bijna af.
Nu ga ik even een wandeling door de tuintjes van de andere deelneemsters van de One Flower Wednesday maken. Door het groeizame weer van de laatste dagen zullen daar ook vast veel bloemen zijn gaan bloeien.

Here are the flowers I have grown this week (to show you that my life is not just clamshells) Two flowers finished and one almost finished.
Now I will have a walk throught the gardens of the other One Flower Wednesdays's participants to see how their flowers are blooming.

A quick note to quilters who would like to join the Clamshell Club: please make sure that I can email you. I received several comments and could not reply because you are on 'no reply'.

One Flower Wednesday

Vorige week zag ik dat het veel quiltsters gelukt was om de stoffen bloemen in een pot te kweken. Deze week heb ik dat ook geprobeeerd en dankzij het mooie weer is dat wonderwel gelukt. Drie bloemen zijn (zoals op het bakje staat) created by nature.
Ik ga nu eens zien bij de andere bloemenmeisjesof het daar ook weer gelukt is.

Last week I saw fabric flowers grow in flower pots and gardens. I have tried this myself this week and thanks to the lovely weather they grew! And like it says on the box they are: created by nature!
I am off to the other flower girls to watch how much their garden has grown.

Baskets and hexagons

Behalve de mandjes mogen we op woensdag ook hexagons laten zien. Dank zij de 'One Flower Wednesday" club van Karen heb ik de hexjes weer opgepakt. Deze week weer een paar steekjes eraan gedaan.
Aan de mandjes wordt ook nog steeds gewerkt alleen niet meer zo vlot als in het begin. Maar het stapeltje groeit nog steeds en telt nu 63 blokjes.

Except baskets on Wednesday we also can show our hexagons on Wednesday. Thanks to Karen's 'One Flower Wednesdays' I started working on my hexagons again and made a few stitches this week.
I am still working on the baskets too though production is far slower than at the start. But the pile is still growing and 63 baskets are finished now.