27 March 2011

Zaterdag deel 1, Saturday part 1

Zaterdag, alweer onze laatste dag in West Brabant met als afsluiting een reisje naar Antwerpen, naar Yvonne voor een mini bee met Yvonne, Katrien, Jose (geen blog) en mij. Een afsluiting van onze challenge. De rit (ongeveer 3 kwartier) verliep voorspoedig tot op ongeveer 200 m. vanaf Yvonne's straat.  Het kruispunt lag open en werd vernieuwd. Helaas kon de TomTom het niet helemaal volgen omdat eenrichtingsstraten nu toch ingereden mochten worden. Toch maar op mijn gevoel afgegaan en ineens stond ik  voor de juiste deur. Katrien en Jose zaten al aan de koffie en  meteen was het al een gezellig gekwebbel waarbij de man en handyman van Yvonne zorgde dat we voortdurend werden voorzien van ons natje en droogje. Wat een man zeg. Helaas wordt hij niet uitgeleend.
Het was een heerlijke dag met natuurlijk de gebruikelijke Bourgondische trekjes zoals eten, drinken, snoepen, kwebbelen, snoepen, kwebbelen en we hadden zelfs tijd om een paar steekjes te doen.

Saturday, our last day in our daughter's home in the West of the Netherlands. I drove to Antwerp to visit Yvonne for a mini bee with her, Katrien and Jose (no blog). Yvonne's hubby and handyman looked after us very well. What a pity he is not for hire. Lots of things to fix for him in  my home. My DH is a gem, he really is, but he is not much of a handyman. Thank God I am a handy woman ;-)

We had a wonderful day with of course the usual chatting, eating, drinking, snacking, chatting, snacking etc and even had a few minute to do a few stitches. On Katrien's blog you'll see that I actually did more than unpack and pack my stuff!

Yvonne en Katrien waren druk in gesprek terwijl Jose onverstoorbaar doorwerkte. Ik vind deze foto's zo grappig, dat ik ze allemaal plaats.
Yvonne and Katrien had a deep conversation while Jose would not let herself being distracted and worked! I think the pictures are so significant for the day that I post them all.












We hadden ook nog een primeur: een kijkje in Yvonne's nieuwe naaikamer. Zo mooi, gezellig  en ordelijk en er hingen heel veel van haar mooie werken. Een heel inspirerende kamer. Ben heel benieuwd Sommeke, wat daar allemaal vandaan gaat komen.
We also were allowed to have a look at her fantastic new sewing room. Beautiful, cosy and very tidy. Wonder what great projects will be made in that room.

Dank je wel Yvonne voor deze gezellige dag. Ik zou willen, dat je wat dichterbij woonde om eens wat vaker samen iets te ondernemen.

9 comments:

katrien said...

Leuk je ontmoet te hebben.Was een fijne dag.

Berna said...

Dat was zeker een hele fijne dag. Leuk he om andere bloggers te ontmoeten? Half mei gaan we weer naar mijn schoonouders. Als we nou op vrijdag of zaterdag gaan, zal ik het melden. Wie weet kunnen we elkaar bij Jacqueline ontmoeten. Ik laat het je weten.

Inge Slaats said...

Wat een leuke dagen heb jij gehad Jossie! Het is reuze gezellig hè om andere bloggers te ontmoeten. Die dag bij Jeannet klinkt al heel geweldig en deze bij Yvonne lijkt me ook helemaal top! Zou zo aan willen schuiven aan deze tafel en lekker meebabbelen. Zo leuk ook José, die gewoon onverstoorbaar doorwerkt!

Groetjes,
Inge

Lida said...

Nou Jossie, dat ziet er inderdaad erg gezellig uit, ik denk dan ook dat er minder steekjes zijn gezet dan je had verwacht, maar genoten hebben jullie wel!! Groetjes
Lida

Jantine said...

Wat een heerlijke manier om je challenge af te sluiten!

Yvonne said...

Gelukkig heeft Katrien foto's van ons in actie! LOL
't Was een supergezellige dag en helemaal voor herhaling vatbaar.
Bedankt nog voor de leuke cadeautjes!
(nu nog dat appartement in Nieuwpoort winnen ;-)))))))

quilting Jeannet said...

Wat een gezellig verslag Jossie! en je cadeautjes vielen in de smaak als ik het zo lees, het ziet er echt uit als Belgische Bourgondisch heid.

groetjes, Jeannet

Anita - Vlijtige Handjes said...

Er zijn van die momenten dat je een vlieg zou willen zijn en die mepper voor lief neemt. Nou dit zijn er weer twee. Heerlijk. Het gezellige leuten en ontmoeten bij Yvonne en het weidse van Jeannet haar heerlijke plekje en haar gastvrijheid.
Groetjes Anita

Simone de Klerk said...

Dat is toch heel gezellig, zomaar naar vriendinnen te kunnen rijden voor een bee (o:
Heerlijk, om José zo te zien werken, terwijl de andere twee maar blijven kletsen.