Antique quilt

Het is wel wat stilletjes op mijn blog maar er wordt wel gestaag doorgewerkt. Ik heb een drukke week achter de rug maar gisteren en vandaag heb ik weer een paar uurtjes aan de antieke quilt kunnen besteden. Er zitten nu twee rijen van de afgeknotte ruiten aan. Het wordt een beetje saai als je steeds zoveel van hetzelfde moet doen. Maar het resultaat vind ik super.

It has been a little quiet on my blog lately because last week has been very busy with family things. But this week end I managed to do some sewing. So I can show you the progress I made with my antique quilt. Two more rows added. I must admit that I feel a bit bored with doing so many similar blocks. Hope to finish the next two rows for the border next week.

Blokken voor rij 3 liggen klaar.
Blocks for row 3 of the border are waiting to be joined.

Nog iets vreemds: ik was mijn lapjes nooit, alleen de 'gevaarlijke'. Wel spuit ik ze door en door nat met de plantenspuit en strijk ze dan droog. Blijkt een goede voorkrimp te zijn. Kijk maar op de foto. Ik had stroken gesneden voor de smalle border van de AQ, daarna nat gespoten en gestreken. Wat blijkt? De stroken zijn 4 cm gekrompen. Maar wat zo vreemd is, is dat ze in de breedte en niet in de lengte zijn gekrompen. Ik heb altijd geleerd dat stoffen in de lengte krimpen. Het is een goede kwaliteit stof, tenminste dat mag ik aannemen, de Mary Rose van Quiltgate. Ik heb daar ook rozenstofjes van verzameld en moet dit dus in de gaten houden als ik daarmee ga werken.
Something funny happened too. I never prewash my fabrics only the 'dangerous' colours get soaked. Before I cut the block I spray the fabric with water and then iron it. This shrinks the material sufficiently. This time I cut the strips for the narrow border in the AQ, sprayed the fabric and ironed it. The material shrunk about 4 cm, not in length but in width! I have been sewing for 45 years and have always learned that fabric shrinks in length. (it is what it does in trousers and skirts???) The fabric I used is of good quality namely Mary Rose by Quiltgate. I collected rose fabrics of the same brand and wonder if they also shrink this way.


Vanaf nu is het nog 6 nachtjes slapen en dan ga ik weer op quiltweek end naar Lunteren. Verleden jaar was een groot succes. Ben benieuwd of het deze keer weer zo leuk wordt.
From now it is only 6 sleeps untill our quilt retreat. Last year it was so much fun. Hope this year will be great too.