With our bee we'll be doing a Round Robin, starting tomorrow. This is my centre piece. Exciting for I have no idea how the top will look like when finished. The colours look a bit dull in the picture but they are brighter and warmer in real.
29 January 2010
Round Robin
We gaan met onze bee een Round Robin doen. Dit is het middenstuk wat ik voor de mijne heb gemaakt. We hebben besloten er twee jaar over te doen. Wel spannend, want ik heb geen idee hoe de quilt er uiteindelijk zal uitzien. De kleuren komen niet zo goed uit. In werkelijkheid zijn ze wat levendiger en warmer.
With our bee we'll be doing a Round Robin, starting tomorrow. This is my centre piece. Exciting for I have no idea how the top will look like when finished. The colours look a bit dull in the picture but they are brighter and warmer in real.
With our bee we'll be doing a Round Robin, starting tomorrow. This is my centre piece. Exciting for I have no idea how the top will look like when finished. The colours look a bit dull in the picture but they are brighter and warmer in real.
24 January 2010
3 Finishes en een beetje Antique Quilt
Tijd om weer eens te laten zien waarmee ik deze maand zoal bezig ben geweest. In tegenstelling tot de meeste mensen hou ik van de winter, ik heb dan zoveel meer energie dan in de zomer en dus kan ik nu uren doorbrengen in mijn naaikamer. Muziekje aan, lichtje aan, verwarming aan en mijn machientje lekker laten snorren, af en toe een blik werpend op de grauwe buitenwereld. Nu de sneeuw weg is, ziet het er buiten maar armetierig uit. Dus de blik maar snel op binnen richten.
Time to show what I have been doing the last few weeks. Unlike most other people I love winter. I have so much more energy than during the summer. So I spent a lot of my time in my sewing room. It looks dull and dark outside now that the snow has gone. So the best thing is to concentrate on my lovely and colourful fabrics.
Voor de OPAM challenge 3 afo's. Twee paar slofjes, 1 paar voor Yvonne (die met de beentjes) en 1 paar voor mij. Nu weten we zeker dat we tijdens onze volgende challenge geen koude voeten zullen hebben. Die van Yvonne tonen de werkelijke kleur. Beide paren zijn van hetzelfde garen gebreid.
For the OPAM challenge I have 3 finishes, two pairs of knitted booties, a pair for Yvonne (the ones with the legs) and a pair for me. So now we are sure to keep our feet warm during our next challenge.
En van de restjes van het kinderdekentje heb ik een poppendekentje gemaakt. Lijkt me zo leuk als Maja over een tijdje met poppen gaat spelen om voor de pop hetzelfde dekentje te hebben als voor haarzelf. Is het geen droppie geworden? Ben er zelf heel tevreden over.
From the scraps of the babyquilt I made a doll quilt. I thought it would be nice for Maja if she and her doll have identical blankets. I know it is a bit early to think that but don't babies grow up too fast?
En dan heb ik ook de Antieke Quilt weer eens uit de doos gehaald. D.w.z. het middenstuk en de stofjes. Verder was ik nog niet gekomen, vooral omdat ik de sterren niet wilde maken. Ik ben niet zo'n 'handwerkster' en het lukte maar niet om de sterren op de machine te maken terwijl ik voor de SBS wel zo'n ster op de machine gemaakt heb. Maar goed, ik vervang de sterren door een soort bloemen of windmolen of hoe het blok mag heten. De quilt wordt dan wel wat minder scrappy, maar van de andere kant wel wat persoonlijker. Nu alleen maar hopen dat het er in werkelijkheid goed uit gaat zien. Zeven blokken zijn nu af.
Last week I also took the Antique Quilt (or rather the centre piece and the fabrics) out of the box. I did not want to hand piece the stars and have been thinking a long time what other block would be useful. I decided on a sort of flower or wind mill. I hope it will look OK in the quilt. It will be less scrappy and I hope it will give the quilt a nice personal touch. So far I finished 7 blocks.
Time to show what I have been doing the last few weeks. Unlike most other people I love winter. I have so much more energy than during the summer. So I spent a lot of my time in my sewing room. It looks dull and dark outside now that the snow has gone. So the best thing is to concentrate on my lovely and colourful fabrics.
Voor de OPAM challenge 3 afo's. Twee paar slofjes, 1 paar voor Yvonne (die met de beentjes) en 1 paar voor mij. Nu weten we zeker dat we tijdens onze volgende challenge geen koude voeten zullen hebben. Die van Yvonne tonen de werkelijke kleur. Beide paren zijn van hetzelfde garen gebreid.
For the OPAM challenge I have 3 finishes, two pairs of knitted booties, a pair for Yvonne (the ones with the legs) and a pair for me. So now we are sure to keep our feet warm during our next challenge.
En van de restjes van het kinderdekentje heb ik een poppendekentje gemaakt. Lijkt me zo leuk als Maja over een tijdje met poppen gaat spelen om voor de pop hetzelfde dekentje te hebben als voor haarzelf. Is het geen droppie geworden? Ben er zelf heel tevreden over.
From the scraps of the babyquilt I made a doll quilt. I thought it would be nice for Maja if she and her doll have identical blankets. I know it is a bit early to think that but don't babies grow up too fast?
En dan heb ik ook de Antieke Quilt weer eens uit de doos gehaald. D.w.z. het middenstuk en de stofjes. Verder was ik nog niet gekomen, vooral omdat ik de sterren niet wilde maken. Ik ben niet zo'n 'handwerkster' en het lukte maar niet om de sterren op de machine te maken terwijl ik voor de SBS wel zo'n ster op de machine gemaakt heb. Maar goed, ik vervang de sterren door een soort bloemen of windmolen of hoe het blok mag heten. De quilt wordt dan wel wat minder scrappy, maar van de andere kant wel wat persoonlijker. Nu alleen maar hopen dat het er in werkelijkheid goed uit gaat zien. Zeven blokken zijn nu af.
Last week I also took the Antique Quilt (or rather the centre piece and the fabrics) out of the box. I did not want to hand piece the stars and have been thinking a long time what other block would be useful. I decided on a sort of flower or wind mill. I hope it will look OK in the quilt. It will be less scrappy and I hope it will give the quilt a nice personal touch. So far I finished 7 blocks.
20 January 2010
Een cadeautje, a gift
Natuurlijk hadden Sommeke en ik elkaar een cadeautje in de vorm van lapjes beloofd als het zou lukken de quilt op tijd af te krijgen. De lapjes van Yvonne heb ik al bijna twee weken geleden ontvangen. Mijn lapjes voor haar zijn waarschijnlijk te voet naar Antwerpen gebracht, want die arriveerden daar vandaag pas.
Maar hier dan de foto. Prachtige batiklapjes in mijn favoriete kleur. Hoe weet ze dat toch dat ik zo van blauw houd? En om de laatste frustraties weg te eten, had ze er een doos chocolaadjes bij gedaan, waarvan al behoorlijk gesnoept is! Ontzettend bedankt Yvonne, voor de prachtige lapjes en heerlijke hapjes, maar vooral omdat ik zonder jou geen affe quilt zou hebben gehad, maar nog steeds een stapel onwillige blokken ergens weggestopt in de UFO-mand!
Naturally Yvonne and I promised each other some nice fabrics if we would finish our challenge WISPs in time. Of course we did! I received Yvonne's fabrics almost two weeks ago. My fabrics for her apparently walked all the way to Belgium for they arrived only yesterday. And here they are, beautiful blue batiks and to eat my frustrations away she enclosed a box of chocolates. I love the fabrics and I wonder how she knew that blue is my favourite colour ;-) Thank you Yvonne for the fabrics and the sweets but especially for helping me to finish that quilt. Without you I still would have a pile of blocks somewhere hidden in my UFO basket!
17 January 2010
Jopie's Dromenquilts
Gisteren stond naaimachinewinkel Totaal in Kerkrade in het teken van Jopie's Dromenquilts, georganiseerd door Marie Joze Ik hoef jullie niet te vertellen, dat het weer een superdag was. Twintig quiltsters hebben zich weer flink ingezet voor het goede doel. Het was gezellig en ongedwongen en de productie mocht er wezen. In totaal dacht ik iets van 20 quilts, enkele nog niet helemaal af, maar die worden binnen een maand afgemaakt, zodat ik ze mee kan nemen naar het week end in Lunteren. Mathilde en Fons van Totaal waren zo gastvrij om hun lesruimte beschikbaar te stellen. Een uitgebreid verslag kunnen jullie binnenkort hier lezen en voor de Limburgers onder ons: in de regionale kranten komt ook een stukje over Jopie's Dromenquilts!
Weer een dag met een gouden randje.
Yesterday we had a gathering to make charity quilts for the Jopie's Dromenquilts foundation. I don't have to tell you that it was a great day with about twenty quilters busy sewing, ironing, quilting, etc. There were about twenty quilts finished or almost finished at the end of the day. Marie Joze had organized the day in our favourite shop Totaal in Kerkrade. She did a wonderful job! Thanks Mai, you didn't have to be nervous and to worry at all!
14 January 2010
Civil War Diary quilt
Vier maanden geleden is het alweer dat ik CW blokjes heb laten zien. Er waren wat andere dingen die voorrang hadden, maar ik ben weer terug en doe weer dapper mee. Om de schade wat in te halen heb ik deze keer maar meteen vier blokken gemaakt. Fijn hier weer aan te werken na de ellende met de vorige quilt.
Can't believe that it is four months ago that I showed Civil War DQ blocks. Many other things got in the way of sewing these. But here I am back again. To catch up a little I sewed four blocks. It feels so good doing these blocks after the disaster quilt I posted about last week.
09 January 2010
Give away winnaar en 2e finish!
Op deze koude zaterdag kan ik misschien iemand een beetje blij maken. Ik heb een winnaar getrokken voor de lapjes van 5 x 5 inch, gesneden uit de overblijfselen van mijn dag en nacht quilt. (ik ga hem dus 'dag en nacht' noemen) Ik heb de trekking heel simpel gehouden. De 'challenge' postings geopend en DH een nummer laten roepen en gewoon de reacties van onderaf geteld. Het nummer was 75 en de winnaar is Inge Slaats (reactie in bericht van 1 november jl). Gefeliciteerd Inge. Ik hoop dat de lapjes in de smaak vallen. Als je mij jouw adres stuurt, komen de lapjes volgende week naar je toe.
With a real snow storm outside I thought I could give someone a warm feeling by drawing a give away winner. I kept it very simple by letting DH call a number. Then I opened the 'challenge' postings and counted the comments. The number was 75 and the winner is Inge Slaats (comment op posting of november 1) Congratulations Inge, I hope you'll like the fabrics.
I was so happy to finally finish the sampler and get some knitting done again. It is very cold today and it is snowing heavily so right on time I finished a scarf, my second finish this year!
Heerlijk dat de quilt af is en ik overdag de breinaalden weer eens kon oppakken. In een paar dagen deze sjaal gebreid en precies op tijd af. Het is zoooo koud vandaag en we hebben een heuse sneeuwstorm hier. Misschien vanwege de sjaal straks toch maar een wandelingetje maken ;-)
03 January 2010
Yippieeee, 1e finish 2010!
Opmerking/remark
Ik wil nog even vermelden, dat de blokken die ik heb gemaakt zijn gedownload van de Sylvia's Bridal Sampler. Later zijn ze aangepast en uiteraard geldt, dat wanneer je vanuit het boek werkt, alle blokken kloppen. Ik vind het nog steeds een prachtige quilt en wie weet in de toekomst................!
The blocks I made were all downloaded and printed from the site of Sylvia's Bridal Sampler. If you work with the blocks from the book or draw them yourself then of course they are perfect. It is a beautiful quilt and the book is wonderful. Most quilters enjoy making this quilt. And I never say never..........so who knows in future.
Eindelijk is het ei gelegd. Het is maar goed dat kippen er niet zoveel moeite mee hebben want dat zou een hoop gekakel geven.
Maar hier issie dan de quilt zonder naam! Precies 3 jaar geleden begonnen met een groep quilters die de Dear Jane of de SBS gingen maken. De groep is doodgebloed maar menigeen is gewoon doorgegaan. Deze quilt zou dus een SBS worden, maar na opmerkingen van andere quilters dat de maten van sommige blokken niet klopten, heb ik de blokken die toen af waren gemeten. En er zat inderdaad nogal wat verschil in. De officiele maat van de blokken was 6 inch, maar er waren blokken van 5 3/4 inch en zelfs 2 blokken van 6 1/4 inch. Die verschillen zijn niet op te vangen, dus geen zin meer in de SBS. Die verdween in de kast. Yvonne had ook zo'n overjarig project liggen en geen zin om er aan te werken. In een van onze nachtelijke mailuurtjes hebben we toen besloten om onze monsters samen te bevechten. En met veel zuchten, steunen, mopperen en elkaar weer oppeppen is het gelukt. Dank je wel Sommeke voor je luisterend oor c.q. lezend oog en vooral voor aanmoedigingen. Zonder jou zou het ding nog ergens in de kast liggen. Het zou jammer zijn geweest van de stofjes, die ik nog altijd mooi vind.
De quilt is geen SBS geworden. Ik was van begin af aan al van plan om alleen de paper piece blokken te maken. Toen er zoveel blokken niet klopten, heb ik die in EQ5 nagetekend en opnieuw gedaan op een maat waarbij ik met wat trek- en duwwerk aan alle blokken de boel redelijk passend zou krijgen. Maar vorige week bij het in elkaar zetten van het laatste deel, waren er toch weer blokken, die er niet tussen wilden passen. Dus weer losgehaald en nieuwe blokken opgezocht in EQ. Deze blokken wijken af van de originele SBS blokken, vandaar dat ik deze quilt ook geen SBS wil noemen. Bovendien omdat ik met hoe langer hoe meer tegenzin eraan werkte, heb ik nog meer blokken laten vervallen. Het zijn er dus minder dan de helft geworden. Maar goed, het ding is gelukkig af en DH vindt hem prachtig. Hij mocht hem dus even vasthouden voor de foto!
Finally the challenge quilt is ready. Exactly 3 years after I started the project with a group it is a quilt! I only wanted to make the paper piece blocks so never intended to make the whole quilt. After finishing about 20 blocks I found out through other quilters that the measurements of the blocks were not accurate. The original size of the blocks is 6 inch but some of them were only 5 3/4 inch and a few others were 6 1/4 inch. No way to use them in one quilt and the blocks disappeared in a closet. Yvonne also had a very very very slow project in her drawer so we decided to tackle our monsters together. I am really grateful to Yvonne for without her I would never have picked up this project again. It was a lot of trouble and work I had to go through but it is finished and I feel relieved. I still have no name for it for I don't want to call it SBS because there are not many original blocks left and the longer I worked on it the more blocks disappeared. Now there are less than half of the amount of SBS blocks left.
I told in my last post that the quilt was obstinate untill the last stich. Well here's proof!
Ik zei al eerder dat de quilt dwars lag tot de laatste steek. Hier het bewijs. Gisteren tijdens het meanderen, maar ik zag het vandaag pas bij het vastzetten van de bies.
Some details
Een paar details
Wegevertje
Omdat de quilt veel kleiner is geworden dan aanvankelijk de bedoeling was heb ik nog redelijk veel stof over. Hiervan ga ik kussentjes maken. Maar het lijkt me ook leuk om een pakketje samen te stellen met lapjes van de kleuren die nog over zijn en dat te verloten onder de trouwe supporters, die in het verleden een reactie hebben geplaatst op de challenge postings en me hebben aangemoedigd of met het zweepje hebben geknald. Dank zij jullie en Yvonne heb ik het niet gedurfd om de quilt weer in een hoek te smijten! De stofjes zijn allemaal uit de Moda Botanicals en de Moda Marbles serie. Als je er geen belangstelling voor hebt, laat het me dan even weten.
A little give away
Because the quilt is much smaller than I planned at the start there are many fabrics left of which I am going to make some pillows. But I also want to give away a package with 5 x 5 inch pieces of each left over colour. Everyone who commented on the challenge postings and cheered and encouraged me is in the draw unless you let me know that you don't want the fabrics. They are all from Moda Botanicals and Moda Marbles series.
Ik wil nog even vermelden, dat de blokken die ik heb gemaakt zijn gedownload van de Sylvia's Bridal Sampler. Later zijn ze aangepast en uiteraard geldt, dat wanneer je vanuit het boek werkt, alle blokken kloppen. Ik vind het nog steeds een prachtige quilt en wie weet in de toekomst................!
The blocks I made were all downloaded and printed from the site of Sylvia's Bridal Sampler. If you work with the blocks from the book or draw them yourself then of course they are perfect. It is a beautiful quilt and the book is wonderful. Most quilters enjoy making this quilt. And I never say never..........so who knows in future.
Eindelijk is het ei gelegd. Het is maar goed dat kippen er niet zoveel moeite mee hebben want dat zou een hoop gekakel geven.
Maar hier issie dan de quilt zonder naam! Precies 3 jaar geleden begonnen met een groep quilters die de Dear Jane of de SBS gingen maken. De groep is doodgebloed maar menigeen is gewoon doorgegaan. Deze quilt zou dus een SBS worden, maar na opmerkingen van andere quilters dat de maten van sommige blokken niet klopten, heb ik de blokken die toen af waren gemeten. En er zat inderdaad nogal wat verschil in. De officiele maat van de blokken was 6 inch, maar er waren blokken van 5 3/4 inch en zelfs 2 blokken van 6 1/4 inch. Die verschillen zijn niet op te vangen, dus geen zin meer in de SBS. Die verdween in de kast. Yvonne had ook zo'n overjarig project liggen en geen zin om er aan te werken. In een van onze nachtelijke mailuurtjes hebben we toen besloten om onze monsters samen te bevechten. En met veel zuchten, steunen, mopperen en elkaar weer oppeppen is het gelukt. Dank je wel Sommeke voor je luisterend oor c.q. lezend oog en vooral voor aanmoedigingen. Zonder jou zou het ding nog ergens in de kast liggen. Het zou jammer zijn geweest van de stofjes, die ik nog altijd mooi vind.
De quilt is geen SBS geworden. Ik was van begin af aan al van plan om alleen de paper piece blokken te maken. Toen er zoveel blokken niet klopten, heb ik die in EQ5 nagetekend en opnieuw gedaan op een maat waarbij ik met wat trek- en duwwerk aan alle blokken de boel redelijk passend zou krijgen. Maar vorige week bij het in elkaar zetten van het laatste deel, waren er toch weer blokken, die er niet tussen wilden passen. Dus weer losgehaald en nieuwe blokken opgezocht in EQ. Deze blokken wijken af van de originele SBS blokken, vandaar dat ik deze quilt ook geen SBS wil noemen. Bovendien omdat ik met hoe langer hoe meer tegenzin eraan werkte, heb ik nog meer blokken laten vervallen. Het zijn er dus minder dan de helft geworden. Maar goed, het ding is gelukkig af en DH vindt hem prachtig. Hij mocht hem dus even vasthouden voor de foto!
Finally the challenge quilt is ready. Exactly 3 years after I started the project with a group it is a quilt! I only wanted to make the paper piece blocks so never intended to make the whole quilt. After finishing about 20 blocks I found out through other quilters that the measurements of the blocks were not accurate. The original size of the blocks is 6 inch but some of them were only 5 3/4 inch and a few others were 6 1/4 inch. No way to use them in one quilt and the blocks disappeared in a closet. Yvonne also had a very very very slow project in her drawer so we decided to tackle our monsters together. I am really grateful to Yvonne for without her I would never have picked up this project again. It was a lot of trouble and work I had to go through but it is finished and I feel relieved. I still have no name for it for I don't want to call it SBS because there are not many original blocks left and the longer I worked on it the more blocks disappeared. Now there are less than half of the amount of SBS blocks left.
I told in my last post that the quilt was obstinate untill the last stich. Well here's proof!
Ik zei al eerder dat de quilt dwars lag tot de laatste steek. Hier het bewijs. Gisteren tijdens het meanderen, maar ik zag het vandaag pas bij het vastzetten van de bies.
Some details
Een paar details
Wegevertje
Omdat de quilt veel kleiner is geworden dan aanvankelijk de bedoeling was heb ik nog redelijk veel stof over. Hiervan ga ik kussentjes maken. Maar het lijkt me ook leuk om een pakketje samen te stellen met lapjes van de kleuren die nog over zijn en dat te verloten onder de trouwe supporters, die in het verleden een reactie hebben geplaatst op de challenge postings en me hebben aangemoedigd of met het zweepje hebben geknald. Dank zij jullie en Yvonne heb ik het niet gedurfd om de quilt weer in een hoek te smijten! De stofjes zijn allemaal uit de Moda Botanicals en de Moda Marbles serie. Als je er geen belangstelling voor hebt, laat het me dan even weten.
A little give away
Because the quilt is much smaller than I planned at the start there are many fabrics left of which I am going to make some pillows. But I also want to give away a package with 5 x 5 inch pieces of each left over colour. Everyone who commented on the challenge postings and cheered and encouraged me is in the draw unless you let me know that you don't want the fabrics. They are all from Moda Botanicals and Moda Marbles series.
02 January 2010
Update challenge
Ja dames, haal het zweepje maar tevoorschijn, want ik ben te laat met de update. De challenge met liep officieel op 1 januari af, maar omdat ik niet klaar was met het ding, was Yvonne zo lief om een dag te wachten met een berichtje plaatsen. En deze ene dag extra was nog te weinig. Ik moet dus bekennen dat mijn quilt nog niet af is. De rand moet er nog omheen en dat hoop ik in het week end voor mekaar te krijgen. Tot aan de laatste steken zit dit ding me dwars. Uithalen, passen en meten, aan elkaar zetten en weer loshalen. De eindsprint kostte meer tijd dan verwacht. Maar zondag kan ik een Afo laten zien. Hier wel een foto van de stand op dit moment.
En nu ga ik kijken hoe de quilt van Sommeke is geworden. De losse blokken zagen er prachtig uit dus de quilt moet heel mooi zijn geworden. Gaan jullie mee?
Yes ladies, time to take the cane for I didn't manage to finish the challenge with Sommeke. It was a lot more work than I expected. Yvonne was so kind to postpone the posting for a day but that extra day was not enough. I still have to do the borders. But I promise that I show a finished quilt on Sunday. Yvonne's quilt is ready so hop over to her blog. I have not seen it finished but I am sure it turned out beautiful. And please check my blog next Sunday. My disaster quilt has to be ready by then.
En nu ga ik kijken hoe de quilt van Sommeke is geworden. De losse blokken zagen er prachtig uit dus de quilt moet heel mooi zijn geworden. Gaan jullie mee?
Yes ladies, time to take the cane for I didn't manage to finish the challenge with Sommeke. It was a lot more work than I expected. Yvonne was so kind to postpone the posting for a day but that extra day was not enough. I still have to do the borders. But I promise that I show a finished quilt on Sunday. Yvonne's quilt is ready so hop over to her blog. I have not seen it finished but I am sure it turned out beautiful. And please check my blog next Sunday. My disaster quilt has to be ready by then.
Subscribe to:
Posts (Atom)