Jenny Bowker

Gisteren zijn Ingrid en ik naar de trunk show van Jenny Bowker geweest op uitnodiging van onze naaimachine dealer Totaal Een trunk show is een soort 'show and tell' waarin Jenny vertelt over haar leven en de quilts die daardoor ontstaan. Ze kan boeiend vertellen en de quilts, die ze liet zien, waren prachtig en kwamen nog meer tot hun recht door het verhaal erachter.

Yesterday Ingrid and I went to Jenny Bowker's trunk show, a show and tell in which Jenny tells about het interesting life and the quilts that are based on the particular episodes in her life. She has a great way of telling her stories and the quilts were stunning.

Jenny telling about her life


Some of the quilts she showed us (with permission of Jenny Bowker)





Detail van de quilt. De quilt was zo groot, dat ik hem niet helemaal op de foto kreeg!
This is only a detail of the quilt. It was so huge I couldn't get it on the photo.




Meer over Jenny en haar werk op haar website
If you want te read more about Jenny and her work visit her website

Na de show was er gelegenheid tot napraten en kennis te maken met de nieuwe Bernina 820. Net als de 830 een geweldige machine om te quilten

After the show we had the opportunity to meet the new Bernina 820 like its older brother the 830 a fantastic quilting machine.


En tenslotte een paar foto's van het schitterende historische gebouw in Nieuwegein waar de show werd gegeven.
And finally some pics of the beautiful historic building in Nieuwegein where the show took place

It's pink

Nee, hier geen mandjes op woensdag. Ze zijn even terzijde gelegd want er is een leuk projektje tussendoor gekomen. Namelijk een quiltje voor een baby meisje dat volgende maand wordt geboren. Een vrolijk werkje. Op de foto lijken de kleuren wat roodachtig, maar het is echt allemaal rose, soms zelfs een beetje shocking pink. Nu hoop ik niet dat er zweepjes tevoorschijn worden gehaald omdat de challenge weer even op een lager pitje staat. Maar ook daar gaat deze week nog aan gewerkt worden. Maar het is natuurlijk heel belangrijk dat het babyquiltje op tijd af is.

It is Wednesday again but no baskets here. I had to put them aside for a while because something important came up, namely a quilt for a baby girl that is due next month. So much fun to work on. It is very pink though the colors in the photo look a bit red. After the quilt is finished I'll try to take a better photograph.

Het is weer woensdag, wednesday again

Het wordt saai om elke week weer een paar mandjes te laten zien, maar van de andere kant is dit wel het bewijs dat ik er gestaag aan doorwerk. Deze week weer 4, en totaal heb ik er nu al 36. Al een aardig stapeltje.
Hope you won't find it boring but I have to show baskets again. Just to let you know that I really made some this week.
As every quilter knows quilting has many side effects e.g. collecting just anything that is related to sewing, even loads of needles, buttons, thread etc. Another side effect is that you are always thinking of new and future projects. You only have to glance at a piece of material and immediately your brain starts designing. While cutting the fabric for the baskets I suddenly thought of not putting the scraps into a box but do something with them at once. Not that i wanted to start a new project, no... I wanted to keep my sewing room tidy... and make some blocks that would later be the start of a new project. And I also needed something to fill that lovely small box! Don't they look neat?
Quilten heeft aardig wat bijverschijnselen. Denk maar eens aan het verzamelen van alles wat ook maar iets met naaien te maken heeft zoals lapjes, knoopjes, draadjes, restjes en natuurlijk weer allerlei bakjes en dozen om alles in te bewaren. Zelfs maar het kijken naar een lapje brengt je weer op allerlei ideeën. Toen ik deze week bezig was met de mandjes, zag ik plotseling kleine blokjes ontstaan uit de restjes. Normaal verdwijnen die in een bak, maar waarom zou ik er niet meteen iets mee doen? Ruimt toch lekker op? Zo gezegd zo gedaan en het resultaat staat op bovenstaande foto. Ziet er toch leuk uit, of niet? Bovendien moest ik nog iets verzinnen voor het leuke doosje. Dat is dus bij deze ook gebeurd. Perfect voor het bewaren van de zandlopertjes.(Geen nood Sommeke, dit wordt geen nieuw project, maar is gewoon een kwestie van opruimen. Ongemerkt heb ik straks genoeg blokken voor twee quilts...LOL)

En gisteren heeft de postbode ook weer aangebeld met een dikke envelop uit Amerika. Mooie stofjes, maar ik mag er pas mee aan de slag als ik twee dingen afheb. Moeilijk, maar ik heb mezelf best onder controle hahaha.


And last but not least the mailman rang again and surprised me with my self bought gift: gorgeous fabric from the USA. I only allow myself to cut it up after finishing two WISP's. I am really tough on poor me!

Civil War Diary Quilt update and a swap

Alweer de 14de dag van deze maand dus tijd om de blokken te laten zien. Deze maand zijn het er drie geworden. Verder aan 10 blokken sashings gezet. Vanaf nu ga ik de sashings meteen aan de blokken zetten, dat scheelt straks bij het in elkaar zetten van de quilt heel veel tijd.


August 14th, time to show this month's Civil War DQ blocks again. I managed three this month. I also sewed sashings on 10 blocks. From now on I will sew the sashings to the blocks. This will save time later on when putting the quilt together.

Ik heb me voor het eerst opgegeven voor een swap. Ben heel benieuwd hoe dit gaat verlopen. Het lijkt me leuk en spannend tegelijk. Als je op de button in de rechter side bar klikt, vind je alle bijzonderheden over deze ruil.

For the first time I signed in for a swap. Very exciting. If you click on the button in the side bar at the right you will find more information about the swap that is hosted by Michel from Quilting Gallery.

How time flies...............

Het is alweer twee weken geleden dat ik mandjes heb laten zien. Dus maar weer eens een foto plaatsen. Het zijn er acht geworden. Ze lijken wel veel op de vorige en zo lijkt het of ik steeds dezelfde laat zien. Deze week maar eens wat andere blauwe stofjes te voorschijn halen.
Voor de mandjes liefhebbers: als je omlaag scrolt,in een bericht van vorige week, zie je de prachtige quilttop van een quiltvriendin. Echt de moeite waard!


Already two weeks since my last basket update so time to show some new ones again. They look so much like the older baskets that I really have to pull out some new blue material to convince you that I sew new baskets every week ;-)

Weer thuis, back home again

Gisteren weer thuis gekomen na een paar heerlijke dagen in Bouillon. We hebben genoten van het mooie huis met schitterend uitzicht. Uren hebben we doorgebracht op het overdekte terras kletsend met een hapje en een drankje, een handwerkje en goed gezelschap. We hebben een paar leuke uitstapjes gemaakt in de omgeving, het kasteel bezocht en op terrasjes gezeten. Een echt heerlijke korte vakantie, waarin Hilde en ik aan de drank zijn geraakt en we Tandy aan het poetsen hebben gekregen, ontdekt hebben dat er met Miny niets mis is en Yvon de streken van Hilde overneemt. Het had dus niet langer moeten duren of we waren allemaal verknipt weer thuis gekomen. Heel veel dank aan Hilde, die dit mogelijk heeft gemaakt door haar huis beschikbaar te stellen.(ze is een schat van een mens, maar haar manier van wekken bevalt me minder........;-)
Our view from the terrace/
uitzicht vanaf het balcon


my companions


A few impressions




Back home again after our short break in Bouillon (Belgium). We really enjoyed the lovely house with a great view, spent hours on the covered terrace chatting, eating, drinking, quilting, stitching. We made some trips and visited the castle, sat in street cafe's watching tourists walking by. It was a relaxing short vacation in which Hilde and I (as non drinkers) were persuaded to join the wine feast, we finally got Tandy into cleaning (she has a part time house keeper at home) discovered that there was nothing wrong with Miny (according to the daily spiritual cards)and she constantly tried to convince us by mentioning this at least once an hour and Yvon slowly took over Hilde's vices. So it was good we didn't have to stay any longer for we would not have been recognised by our beloved at home ;-)
Many thanks to Hilde for inviting us to her holiday home. (She really is a doll though I hate her way of waking up people..... :-( )

Challenge, holidays, flowers and baskets

Ik durf het haast niet te schrijven, maar zal toch met de billen bloot moeten: ik heb in juli maar 4 blokjes gemaakt :-( Ik zie de bestraffende ogen van Sommeke al, en voel de zweepjes van een paar anderen. Op deze manier red ik het niet voor 31 december. Deze nieuwe maand zal het tempo drastisch opgevoerd moeten worden. Sommeke, ik zal mijn best doen. Ik hoop dat jij het ook te druk had met andere dingen en niet zo'n geweldige score hebt. Ik kom zo meteen even kijken en hoop er het beste van!

I hardly dare to show how little I did for our challenge in July but I am afraid I have to. I only pieced 4 blocks. Nothing more :-( I can see Sommeke's piercing eyes already and feel the punishments of our supporters. My only hope is that Sommeke did not have much time to sew either. I promiss to speed up production this month!

Morgen vertrek ik met een stel quilt vriendinnen voor 6 dagen naar Bouillon. Hilde heeft ons uitgenodigd om haar gezelschap te houden in haar mooie vakantiewoning. Ik neem geen naaimachine mee, maar heb een stuk of 15 mandjesblokken gesneden. Gewoon wat handwerk tijdens het kletsen.

Tomorrow I will be picked up by some quilting friends and we'll drive to Bouillon in Belgium (very close to the French border) to spend 6 days with Hilde in her beautiful holiday home. I don't take my sewing machine along but cut fabric for about 15 baskets. Plain hand work!

Especially for Peg I'll show a picture of one of our Hosta's. It is flowering beautifully. So it gives you a clue of what you can expect Peg!

Vanmiddag hadden we bee en een van onze beeleden heeft de top van haar mandjesquilt af. Ze is er in februari aan begonnen en hij is nu al af. Hij is prachtig (en heel groot) geworden. Bewonder hem zelf maar!

This afternoon we had our monthly bee and one of our members showed her beautiful basket quilt top. Isn't it gorgeous? She started it only last February so she did a great and quick job!

And last but not least I heard from several bloggers that Bloglines doesn't update my postings anymore. I have no idea what I can do about it. Is there a blogger out there who can give me some advise? I would very much appreciate that for I miss some regular readers.

So this is it for this week. See you all next Friday. Have a nice week end and take care!

Baskets and an award, mandjes en een award

De mandjes van afgelopen twee weken. Het wordt een beetje saai om steeds maar weer een paar mandjes te laten zien. Maar gelukkig is het nu vakantietijd en blog ik wat minder vaak. Als je een keer in de twee weken iets laat zien, lijkt het ook wat meer ;-)

Wednesday = basket update day. It is a bit boring to show a few baskets every week. So during the summer holidays I'll show them once a fortnight. Looks also like doing more ;-) I have a total of 27 baskets now. Many more to go!

From Marie Jozé (Handmade by Mai) I received an award because my blog brings a smile to her face. Thank you so much Mai. I really appriciate it. I have to pass on the award to 5 other bloggers whose blogs surprised me in one way or another.I have been thinking, writing and deleting because there are so many bloggers whose blogs I enjoy and bring many smiles to my face, that provide with so many tips and tricks and that are so beautiful that I can't decide. I don't want to leave anyone out. So if you see my comments regularly at your blog it means the award is for you!


Van Marie Jozé (Handmade by Mai) heb ik een award ontvangen omdat ze bij het lezen van mijn berichtjes altijd moet glimlachen. Dank je wel Marie Jozé. Ik ben er heel blij mee. De bedoeling is dat ik de award doorgeef aan 5 andere bloggers die me steeds weer met hun blog verrassen.
Nu heb ik zitten denken en schrijven, maar er zijn zoveel meer dan vijf bloggers die ik een award zou willen geven. Steeds weer een rijtje namen, steeds weer een paar namen erbij of eraf. Ik kan niet beslissen. Dus als je regelmatig een reactie van mij op je postings ziet, wil dat zeggen, dat ik je berichtjes graag lees, ze me doen glimlachen, dat ik er tips en ideeën vind en dat ik je blog de moeite van het lezen waard vind, dan is de award voor jou!