Just a quick note, even een kort berichtje

Deze keer alleen even een vraag. Morgen wordt er weer een uitgebreid bericht geplaatst, want dan is de eerste update van de challenge met Sommeke! Kom dus vooral terug om te lezen.
Sinds meer dan een week heb ik problemen met Blogger. Negen van de tien keer dat ik op mijn blog wil, krijg ik de melding dat de pagina niet geopend kan worden en wordt dan gewoon afgesloten. Bij heel veel andere Blogger (Blogspot) blogs is dat ook het geval. Bij andere blogs zoals Weblog.nl of Wordpress is dat niet het geval. Zijn er meer Bloggers die hier last van hebben? Heeft er misschien iemand een oplossing voor dit probleem? Het is erg vervelend en tijdrovend.

Today only a question to Blogger blogging buddies. Tomorrow I'll be blogging big about the challenge with Sommeke. So be sure to come back and read.
My question: since over a week I have a Blogger problem. Nine out of ten times when opening my blog I get a message that the page can't be opened and then disappeares. It is the same with most Blogger blogs not with other blogs like Wordpress, Weblog.nl etc. Are there Blogger (Blogspot) bloggers with the same problem? Does anyone know how to solve the problem? It is very annoying and time consuming. A solution is more than welcome.

Another finish, weer iets af!

So far this has been a busy week. A lot of sewing and some stitching done. While trying to find something else I hit the fabric box with clothing fabric. Had forgotten all about it but there are a lot of rather nice pieces of material in it. So I decided to sew some more clothes. Though I started with one of the pieces I bought last week and made a blouse, a BROWN blouse with aqua and creme in it. It's finished and I am quite happy with it.


Al rommelend op zolder kwam ik van de week een doos met kledingstoffen tegen. Er zitten best aardige stofjes bij, dus moet ik toch weer eens wat kleding gaan naaien. Het is zonde om de stoffen ongebruikt oud te laten worden;-) Deze week heb ik een bloes gemaakt van een van de lappen die ik vorige week op het Stoffenspektakel heb gekocht. BRUIN, maar dankzij de turkois en creme bloemetjes valt de kleur mee. Vind hem best geslaagd.

Verder nog een stitchery van de Verandah Views BOM gemaakt. Heb de volgorde niet helemaal goed, want dit is geloof ik blok 5 terwijl ik vier nog niet heb gedaan. Maar maakt niet uit, het andere blok komt nog wel.

Also finished block 5 of the Verandah Views BOM. I think I skipped block 4 but I'll do that next week or so.




And I want to show you some beautiful flowers in our garden.
Our beautiful peonies









and the Geum, one of my favorites. I love simple flowers. If it were for me I would rather have a meadow instead of a lawn, with lots of daisies, dandelions, poppies etc. But unfortunately Hubby has a say in it as well

Stoffenspektakel

Yesterday I went to the 'Stoffenspektakel' in Kerkrade. Stoffen means 'fabric' en spektakel is something like a big event. A rough translation is a fabric event. It was in open air, the weather was beautiful and there were hundreds of fabrics to admire and to buy. I love those markets where you can stroll endlessly enjoying and stroking fabric and being amazed by the enormous variety. I didn't buy much for I didn't have time to linger on because I expected visitors.

Gisteren naar het Stoffenspektakel in Kerkrade geweest. Het was heerlijk weer en dan is het zo leuk om langs al die kramen met mooie stofjes te slenteren. Er waren ook een paar kramen met quiltstoffen en met batikstoffen. Ik heb niet veel gekocht omdat ik weinig tijd had. In oktober is er een herkansing.

This is what I bought: some batiks, two pieces of quilt fabric and two fabrics for shirts, one black and white and one brown! with creme and turkois flowers. I hate brown but this one looks rather nice with the two other colours. So I give it a try;-)
Dit zijn de stofjes: batiks, 2 quiltstofjes en twee stoffen voor bloesjes. Een is inderdaad bruin! (hou ik dus niet van) maar met het turkois en creme lijkt het wel aardig, dus probeer ik het maar.

Look at me.......! Kijk mij nou............!

"Well this is me, your Rhododendron. I overheard you talking to your DH that I definitely had to go because I had not flowered for the last couple of years. But I am still here. I only took a rest. You do that once or twice in your life. As you can see I am back now and I sincerely hope that I can stay where I am and I might flower next year!"

"Kijk mij nou! Ik ben de rododendron die volgende week gerooid had moeten worden. Ik hoorde je wel toen je laatst tegen je DH zei, dat ik weg moest omdat ik de laatste jaren niet had gebloeid. Maar ik laat dus nu even zien dat ik er nog ben. Ik hoop dat ik mag blijven en met wat extra zorg bloei ik misschien volgend jaar weer!"

Civil War Diary Quilt showtime

Het is weer de 14e van de maand dus mogen we de CWDQ blokjes laten zien.

The 14th day of the month. Time to show the Civil War DQ blocks.

Charisma, BOM's, charity etc.

This has been a busy week. Not much blogging and visiting other blogs. And that saves surprisingly much time to sew. I worked hard to change the Charisma charm pack into a table cloth. The backing material was just enough for backing, binding and the block I was short of. I did free machine quilting and I think the quilt turned out well. It was meant for the garden table but it looks nice on the coffee table too. So it might stay indoors.
Thursday a quilting friend and I went to Belgium to het Lapjeshuis to help quilting charity quilts. It sounds rather adventurous to drive to another country but I am lucky enough to live in that part of the Netherlands where the Belgian border is only a 15 minutes drive and the German border only 10 minutes away. The Belgian part even is Dutch (Flemmish) speaking. No problems there. We had the best of times meeting about 10 Belgian quilters there.
I also managed to finish the March block of the Verandah Views BOM. Have to catch up on this because I am 2 months behind. (not to speak of the other BOM's I'm involved in.....!)




Deze week is het rustig geweest op mijn blog. Geen berichten geschreven en weinig andere blogs bezocht. Was verbaasd over de extra tijd voor andere dingen die dat oplevert.
Donderdag naar het Lapjeshuis in Lommel geweest om een handje helpen bij doorquilten van knuffeldekentjes en LOL's. Het was erg leuk om een stel Belgische quiltsters te ontmoeten en er is hard gewerkt.
Gisteren weer een AFO!!! Het kleedje voor de tuintafel is klaar. Het is gemaakt van twee Moda Charisma charm packs. Eerder schreef ik al dat ik voor 1 blok stof tekort kwam. Mooi opgelost door achterkant stof. Die lap was precies genoeg voor achterkant en biezen plus het ontbrekende blok. Het kleedje ligt nu op de salontafel. Misschien blijft het daar wel. Toch wel zonde om het buiten te gebruiken.
Verder is het me ook nog gelukt om eindelijk het maart blok van de Verandah Views stitchery BOM af te maken. Ik moet nu eens hard aan de slag met alle BOM's. Loop met allemaal 2 maanden achter!

Open European Quilt Championships 2009

Like every year my niece and I went to the EQC in Veldhoven. We saw some great quilts but I have the feeling that there were entered less quilts than in other years. And like other years I forgot my camera. So unfortunately I can't show you any pictures. But if you click on ECQ you might get an impression. I didn't meet any blogging friends which was a pity of course. I guess most of them visited the show on Saturday. But we had a lovely day out. I did not buy much. Dutch prices really put me off. I can't understand why things here are four times the price of the same things in the US. I have been spoiled visiting the Quilt Festival in Houston two years ago. I am considering to put some money aside and visit Houston again next year.

Here's what I bought


Aren't these buttons cute?



The pattern is for Pink Delight a quilt designed by Jacqueline de Jonge. She makes the most beautiful and colourful quilts. We had a long and interesting talk with her. She is such a nice person and always ready to share tips. I don't know when I am going to make this quilt. First have to finish UFO's and WISP's. But what I know is that I am going to change the colours. I like pink but not for a whole quilt. I have already a colour scheme in mind. Now I have to find the right batiks which should not be to difficult.

Gisteren naar de EQC in Veldhoven geweest. Zoals elk jaar met mijn nichtje. We zien elkaar niet zo vaak omdat we ver bij elkaar vandaan wonen, dus Veldhoven is altijd een leuke gelegenheid om bij te praten over onze gezamenlijke hobby. We zijn de enigen in een grote familie met veel handwerksters, die quilten. De rest is aldoor bezig met borduren of breien, kaarten maken etc. en ziet de lol van het lapjes verzamelen, knippen en weer aan elkaar zetten niet in. We vertellen dan ook maar weinig over onze aankopen en laten alleen maar onze AFO's zien! Mijn aankopen van gisteren mogen gezien worden: een opbergdoos voor garen, twee rolletjes stof en twee zakjes knopen. Alleen maar nuttige dingen dus.
Over de show zelf is niet zoveel te vertellen. Er hingen mooie quilts, sommige met een WIM effect, leuke winkeltjes met naar mijn mening nog altijd erg dure stofjes. Bij de winkeltjes ben ik op zoek geweest naar echte hebbedingetjes of handige hulpjes, maar heb helaas niets kunnen vinden behalve de leuke knoopjes. Blogmaatjes ben ik jammer genoeg niet tegengekomen. Misschien waren ze er wel maar herkende ik ze niet. Ik denk trouwens dat de meesten zaterdag zijn geweest.
Wel hebben we een tijdje met Jacqueline de Jonge staan praten. Een heel leuke en vriendelijke vrouw. Beiden hebben we een patroon van haar gekocht. Ik heb de Pink Delight gekozen, een mooi patroon. Maar het gaat geen rose quilt worden. Is wat te veel rose naar mijn smaak. Ik heb al een kleurenschema in mijn hoofd. Maar de uitvoering moet toch even op zich laten wachten. Er moeten eerst een aantal dingen worden weggewerkt. Ik ga eindelijk eens heel streng zijn voor mezelf!

De uitdaging/the challenge

1 mei, het is zover!
Vandaag starten Yvonne en ik met onze uitdaging. Omdat we graag getuigen willen (lees: een stok/zweep achter de deur kunnen gebruiken) gaan we de eerste dag van iedere maand bloggen over onze vorderingen.

Wat houdt deze uitdaging in?
Yvonne en ik hebben ieder een oude WISP (Work In Slow Progress, gewoon een UFO dus)uitgekozen om eindelijk af te maken voor 31.12.2009!

Het toeval wil, dat Yvonne en ik beiden nachtvlinders zijn en 's nachts over van alles en nog wat zitten te mailen, vooral over quilten. We kwamen er zodoende achter dat we beiden een quilt hadden liggen, althans de beginselen van wat ooit een quilt moet worden, die we min of meer op dezelfde manier maken. Die van Yvonne is ingewikkelder, maar zij is ook een meer gevorderde quiltster!

De quilt, die ik nu ga afmaken is de SBS( Silvia's Bridal Sampler) van Jennifer Chiaverini Ik ben meer dan twee jaar geleden aan deze quilt begonnen, maar omdat ontwerpster toch wat slordig met de afmeting van de blokken is omgesprongen, zit hier en daar verschil in de blokken. Hoe ik dat ga oplossen weet ik nog niet. Ik vind het een mooie quilt en de stofjes die ik ervoor gebruik zijn schitterend qua kleur, n.l. de serie Botanicals van Moda. Zonde dus om alles maar in een mand te laten liggen. Mijn bedoeling is niet om de hele quilt te maken, dat is te groot, maar ik denk dat het ergens tussen de 80 en 90 blokken gaan worden. Ik wil per 9 of 12 blokken aan elkaar zetten en quilt as you go quilten. Onze bedoeling is om op elke eerste dag van de maand te laten zien wat we hebben gedaan. Neem dus iedere maand een kijkje en vuur ons aan!

Dit is waar ik nu weer mee verder ga


30 blokken zijn af



Yvonne's quilt is ingewikkelder. Dat wordt een reverse quilt, eenvoudig gezegd een dubbelzijdige quilt. De voorkant en achterkant zijn beide even mooi. Een heel nauwkeurig werkje. Al heen en weer mailend diep in de nacht, terwijl de meeste bloggers in slaap verzonken waren, kwamen wij op het idee om samen onze naalden te scherpen en aan de slag te gaan om deze weggestopte juweeltjes af te maken. Met hulp van alle lezers uiteraard. Voor onszelf hebben we ook nog een paar inspirerende en motiverende regeltjes opgesteld. Maar daarover een andere keer meer.

My blogging buddy Yvonne and I decided it was time to take up a challenge and finish a deeply hidden UFO before the end of this year. We both have almost similar UFO's. Yvonne's is more complicated than mine but she is a very experienced quilter! The quilt I will be working on is Silvia's Bridal Sampler I started this quilt over 2 years ago but because the size of the blocks were not always accurate I put it away in the UFO basket. I intend to work quilt as you go by joining 9 or 16 blocks and quilt them ans later put the blocks together. Up to now I have 30 finished blocks of which some differ a few mm in size. I hope I can get it right with the sashings. The material is so beautiful (Moda Botanicals)that I just have to finish the quilt.
Yvonne has a similar but more complicated project a reverse quilt. She started it 6 years ago but thought it was very boring and forgot about it. So now we will be motivating and inspiring each other to have a finish by the end of 2009! Of course we need some support from our blogging friends. So I hope you check back on the 1st of every month to see what we achieved.