29 April 2012

Home again

Dear foreign readers.
Due to lack of time I won't be posting in English for a while. Please use the Google translator in the side bar which can be quite hilarious and entertaining but yet understandable.

Het was weer leuk, het was weer gezellig met mijn quiltvriendinnen. De heerlijke midweek in de Ardennen zit er op en langzamerhand begint het gewone leven weer. Het is altijd moeilijk te beschrijven hoe zo'n week verloopt. Lekker bezig zijn met je hobby, genieten van heerlijk Belgisch eten en drinken, praten, lachen etc. Het huis was nog precies even mooi en schoon als verleden jaar en we voelden ons meteen thuis. Ieder had weer een eigen plekje, er was ruimte om je terug te trekken als je behoefte aan stilte had, er was plek genoeg voor naaimachines en een extra eettafel zodat we niet steeds tafels moesten leeghalen. Kortom: perfect!
Een paar impressies:

'ons'  huis, eigenlijk 2 huizen die tot 1 huis zijn samengevoegd


de werkplekken
 
Op de voorgrond mijn plekje. Ik heb flink aan de CW quilt gewerkt.

De eettafel waaraan wat friemelwerk werd gedaan
en waaraan ook werd vergaderd en uitgeblazen, een hapje en een drankje werden genuttigd, gewoon de centrale plek in huis.

Ook hebben we een heel leuk quiltwinkeltje  ' Fleur de coton' in March en Famenne bezocht.
Er zat een groep quiltsters te werken, verbaasd kijkend naar de invasie van  nederlandse vrouwen. Het winkeltje was meteen vol. Een van de quiltende dames sprak nederlands en meteen was er weer die speciale 'quiltersklik'.  Die mevrouw kwam oorspronkelijk uit Antwerpen en kende ook  Sommeke goed, dus Yvonne, misschien hebben dinsdagmiddag je oren gepiept ;-)
We kregen koffie,  hebben leuke gesprekken gevoerd (soms met handen en voeten) en mooie werkstukken gezien.  

De zeer gastvrije en vriendelijke eigenaresse


de winkel


Natuurlijk had niemand iets nodig maar ging toch iedereen  weer met een gevulde tas naar huis.
Volgend jaar moeten we teruggaan en onze werken meenemen. Dat gaan we heel zeker doen!

De natuur gaf ons als compensatie voor de vele regen een cadeautje. Een prachtige regenboog, vlak bij het huis.


'sAvonds op weg naar een restaurantje in La Roche



Hier een paar projecten waar de dames aan bezig waren. Helaas heb ik niet van ieder foto's gemaakt. Gewoon vergeten. Jammer!


Zelf heb ik aan de CW Diary Quilt gewerkt, maar die laat ik pas op 14 mei zien.

Al met al weer een heel geslaagde week. Nu beginnen we weer te sparen voor volgend jaar naar hetzelfde huis en op ongeveer dezelfde tijd!

En nu weer terug naar het gewone leven. Hoewel ...... over een paar dagen gaan DH en ik op kat en huis van een van onze kinderen passen, met een paar leuke uitstapjes in het verschiet.
(voor het inbrekersgilde: ons huis is bewaakt en beveiligd!)


13 comments:

Handmade by Mai said...

Oooooh ik ben wel een beetje jaloers op jullie. Want zo'n midweek is toch geweldig. Fijn dat jullie hebben genoten.

Ada said...

Wat ziet het er allemaal gezellig uit ,je kunt echt zien dat jullie enorm veel plezier hebben en de omgeving ziet er ook prachtig uit

Guusje, said...

Zo te lezen hebben jullie een geweldige week gehad, heerlijk en nu weer even lekker nagenieten.

Rosa said...

There are beautiful projects.

Have fun!

Yvonne aka sommeke said...

Nu ben ik reuze benieuwd wie die mevrouw was die me kende, daar in de Ardennen. Vast van m'n blog?
Heerlijke dagen hebben jullie gehad, ben best een beetje (gezond) jaloers! Leuk geschikt huis in een prachtige omgeving, gezellig kletsen en wat werken met quiltvriendinnen .... HEEEEEEERLIJK!

katrien said...

Super midweek hebben jullie gehad.Altijd leuk zo eventjes er tussen uit.

Lida said...

Heerlijk zo'n weekje weg, dat lijkt mij ook zalig, steekjes zetten, lekker beppen en smullen!
Nu nagenieten en Fijne Koninginnedag, groetjes
Lida

quilting Jeannet said...

Dat ziet er weer heerlijk gezellig uit Jossie! enne....is het huis van dochterlief hier in de buurt? van harte welkom he, misschien schijnt de zon kunnen we zoals belooft picknikken op mijn rode quilt....

Gonny said...

Die midweek was Genieten met een grote G........

Simone de Klerk said...

Het ziet ernaar uit, dat jullie het weer heel gezellig hebben gehad!
Heerlijk, zoveel ruimte en een plekje voor jezelf!
Jammer dat het weer niet meezat, maar goed, jullie zullen jullie niet verveeld hebben.
Fijne dagen met de kat (o:

Klaske said...

Zo te zien en te horen hebben jullie genoten!!Geniet maar lekker na!!

Cisca said...

O, wat leuk weer, om jaloers op te worden. Wat hebben jullie weer genoten. Het is een prachtig huis voor zoveel quilters, plaats genoeg.
Veel plzier volgende week!
Groetjes, Cisca

Jantine said...

Oh heerlijk, zo'n paar dagen lekker samen naaien, dat was genieten!