30 November 2010

Challenge and clamshells

De challenge met Yvonne en Katrien en de clamshells zijn voor mij een en hetzelfde. Ik had me voorgenomen om eindelijk aan het het eind van het jaar de schelpentop af te hebben. En dat zou gaan lukken met de priemende oogjes van Yvonne en Katrien in de rug. En omgekeerd zou ik even priemend hun bezigheden in de gaten houden zodat ook zij hun werken op tijd af hebben. En heeft het gewerkt?  Ja natuurlijk heeft het gewerkt en hebben we braaf doorgeploeterd om steeds op de laatste dag van de maand iets te laten zien. Soms nog net voordat het avond werd ;-) maar het is altijd gelukt. En ook nu heb ik weer een fantastische vooruitgang geboekt............ precies 4 schelpjes toegevoegd......... Ja, jullie lezen het goed: 4 schelpjes, geen rijen hoor, maar 4 schelpen heb ik aan de top gezet. Niet de moeite waard om hier te vermelden. Maar ja, het is update dag en dan moet ik eerlijk zijn....... De reden is de meesten wel bekend. Mijn duimen willen geen kleine naaldjes en dunne draadjes meer vasthouden. Een appliqueernaaldje glijdt zo tussen mijn vingers door. Ik heb er met mijn zere gewrichten en gehavende nagels gewoon geen grip meer op. Elk schelpje is een gevecht geworden waarbij tig keer de naald uit mijn handen glipt en ik hem met een magneetje weer moet oppakken. Maar er wordt aan verbetering gewerkt. Vorige week al een bezoekje aan de dermatoloog gebracht en morgen is de rheumatologe weer aan de beurt. Gezamenlijk gaan we proberen een oplossing te vinden. In overleg met Yvonne en Katrien hebben we de grote finale dan ook een maand uitgesteld. In plaats van op 31 december gaat het tromgeroffel op 31 januari klinken. (voor Yvonne komt dat ook al beter uit) Mijn nagels beginnen weer aan te groeien en ik heb goede hoop op verbetering. Zodra het kan ga ik weer goed aan de gang met de schelpen want ik vind het nog steeds zoooo leuk om te doen.
Genoeg hierover. I ga nu naar mijn uitdagers om te zien hoe zij het er deze maand hebben afgebracht.

The challenge with Yvonne and Katrien and the clamshells are the same thing for me. I promissed myself to have the clamshell top finished by the end of the year. Feeling the piercing eyes of Yvonne and Katrien in my neck I knew I would not dare not to finish the top.... But things don't always go the way you like them to. This last month I managed to sew 4 shells to the top ....... yes not 4 rows but only  4 shells, not more.....  The joint and nail problems in my thumbs did not allow me to sew much by hand. Every shell became a struggle because I could not hold the thin applique needle. It always slipped through my fingers and I needed a magnet to pick it up again. So I gave up after 4 shells. I went to see the dermatologist last week and I have an appointment at the rheumatologist tomorrow. Together we will try to find a solution. There is hope for my nails have started to grow back. Together with Yvonne and Katrien we decided to postpone our final update until the end of January 2011. As soon as I get grip on the needle I will sew and sew and sew again.......
Well enough of that. I am curious if Sommeke and Katrien achieved more than me.




Hier nog even de achterkant van het quiltje waar ik het gisteren over had. Gelukkig kan ik nog wel een tornmesje hanteren en de mooie meandertjes zijn uitgehaald. Vanmiddag opnieuw proberen. Ik ga zo even met de winkel bellen om te horen wat het probleem is. Anders quilt ik alleen maar rechte lijnen. Ik wil het vandaag af hebben.

This is the back of the little quilt I showed you yesterday. Fortunately I can hold a seamripper and I unsewed all the nice meanders. Maybe I'll quilt straight lines. I want to finish that little thing today!

26 comments:

AnitaS said...

Je moet jezelf niet dwingen als het niet gaat. Daar wordt je alleen maar gefrusteerd van. Ik hoop dat het gauw weer beter met je gaat en je dan je mooie schelpen af kunt maken.

Petra said...

Wat vervelend dat gedoe met je handen (ik heb het minder erg als jij maar ik weet wat het is). Ik zal heel hard duimen dat ze een oplossing vinden voor je.

Lida said...

Geef het even de tijd die het nodig heeft o te helen, snap wel dat je graag verder gaat, maar soms moet je gewoon even halt houden! Maar goed idee om het een maandje uit te stellen! Sterkte, groetjes
Lida

Simone de Klerk said...

Als het zo moeilijk gaat, vind ik 4 schelpjes toch een hele prestatie!
En ... ik kan het niet geloven, dat je al dat gemeander uit hebt gehaald. Wat heb jij een geduld! xo

marga said...

Ik wens je veel succes bij de dokter en hoop dat er nog verbetering mogelijk is.
Groeten Marga

Belinda said...

Oh girl....I so hope your doctors can find a solution to your ailment...they must!!!
Well, you did better than me this month...at least you did get some more sewn on....I only have some new ones pinned on!!

Heleen said...

Nou die Jos, het zit je even niet mee zeg! Hopelijk gaat het snel beter met je handen en gaat die machine weer doen wat hij moet doen! Succes!!!!!

Elly (creatieveling Elly) said...

Het zijn er dan toch maar mooi vier. Een hele prestatie ondanks die pijnen. Sterkte.
groetjes Elly

Daniëlle said...

Toch maar mooi 4 gedaan maar ik snap dat je er heel graag meer had willen doen, pffff he?! Al een hele lap om te zien, gaaf hoor! Mooie avond, liefs, Daniëlle

Annelies vdB said...

Heel vervelend voor je. Toch heb je er vier af en je bent al ontzettend ver. Top hoor.

Valentina said...

Oh Jossie, I am so sad that you are still having to deal with this... I pray that the solution and relief will be found soon. I was thinking today of what sharing this project with you has meant to me... and this is IT! Going through our up's and down's together! :)
Receive a warm hug, and let me tell you, from here, those 4 clams are the most amazing in ALL YOUR QUILT!
:)

grendelskin said...

Jossie, your 4 new clamshells are the prettiest ones of all! I do hope you get better soon, you've been such an inspiration and you do such beautiful work!

GRANNY'S HOUSE said...

Rustig aan doen met je handjes, een beetje rust wil nog wel eens helpen en de kou doet er ook geen goed aan natuurlijk.

Groetjes
Ines

Guusje, said...

Sterkte bij de dokters, ik hoop dat ze een oplossing voor je vinden. En 4 stuks erbij is misschien niet veel maar toch weer 4 erbij en weer een stapje dichterbij het einde van deze top.

quilting Jeannet said...

Wat wordt hij mooi Jossie, ik ben er erg van onder de indruk, en die ga je straks helemaal zelf doorquilten...Pfttt

groetjes, Jeannet

quilting Jeannet said...

Wat wordt hij mooi Jossie, ik ben er erg van onder de indruk, en die ga je straks helemaal zelf doorquilten...Pfttt

groetjes, Jeannet

Peg - Happy In Quilting said...

Jossie so sorry you have been in so much pain....I do hope things improve after your appointment...I must get back to my clam shells...take care...

Else said...

Toch weer 4 eraan genaaid, heel langzaam aan komt ie er ook wel! En al zou het februari worden, als je er maar van kan genieten. fijne dag, Else

hetty said...

Sorry to hear about your pain. Hope you can get some answers when you go to see the doctor. Take care! But don't forget, four clamshells are better than none.

Yvonne aka sommeke said...

Ik vind 4 schelpen toch ook een hele prestatie met die pijnlijke handen.
Ik blijf duimen dat er snel een goeie remedie komt. Stalk de dokters maar goed! ;-)
Is het nog goed gegaan met het winterquiltje?

Karen said...

I wish you well soon, so you can get back to your clamshells. I only stitched about 12 clamshells this month, so a photo was not justified. With Christmas coming, there will be even less time for quilting, but I hope to add a few more in December.

Nana's Quilts said...

Hope you are staying warm, as I hear it is quite chilly. Off this morning for another visit with the sewing machine shop manager to talk about my dissatisfaction with the free-motion quilting I get from my big Pfaff. The old one is performing quite nicely. Is that true for me, too? :-)
Groet, Marne

Handmade by Mai said...

Ik hoop dat er snel verbetering komt voor je handen. Is het inmiddels opgelost met je machine? Je hebt toch wel veel problemen ermee.

Jantine said...

Wat frustrerend moet dat zijn als je wel wilt maar niet kunt! Sterkte, ik hoop dat er snel een oplossing of verbetering wordt gevonden!

vivi said...

hi jossie
I hope that your hands heal really soon, I can't imagine how it must be not to be able to sew.. I sew for work, and in my free time, I sew, just for fun!
how are you getting ready for christmas?
ps the clamshells look so nice :)
hugs your way

HelôZanardi said...

It's wonderful and I need learn this. Congratulations!