20 December 2009

Winter

Eindelijk is er hier in het zuiden ook een flink pak sneeuw gevallen. Vanochtend waaide het ook nog behoorlijk waardoor het wel een sneeuwstorm leek.

Finally we also had some snow today. It is beautiful but cold.


Of het door de sneeuw kwam weet ik niet, maar ik vond vandaag dat ik toch nog een klein quiltje moest maken voor het kleinste kamertje. Ik had nog paneeltjes liggen van de winterquilt van verleden jaar, dus dat was snel klaar. Helemaal met de machine genaaid en gequilt. Bovenaan lijkt hij wat bobbelig maar dat komt omdat er nog spelden in zitten. De tunnel moet nog een stukje vast gezet worden.
I am not sure if the snow caused it but I suddenly felt the need to make a small quilt for the bathroom. I had a few panels left from last year's winter quilt so this was a quick one. I still have to handstitch the sleeve so that the reason that the top is not flat yet.

Verder besteed ik elke dag wat tijd aan het opruimen van de naaikamer. Wat een bende was het. Veel te veel om in een keer op te ruimen. Dus elke dag een beetje en misschien dat ik dan het nieuwe jaar begin met een schone en opgeruimde kamer. Op internet zie je vaak van die handige standaards voor linealen. Laatst had ik een heel mooie gezien bij een Amerikaanse webwinkel, maar de enorme portokosten voor dat ding maakten hem wel erg duur. Dus op naar Ikea. Die zit hier letterlijk om de hoek. Daar vond ik dit handige bakje voor bureau accessoires. De linealen passen er mooi in, zelfs die van 12 inch. De 60 cm lineaal past niet tussen de planken, dus die blijft maar op zijn vaste stek tussen kast en muur. Ziet dat er niet netjes uit?

This week I spent an hour or so cleaning my sewing room. It was such a mess that it is too much to manage in one day. Then I decided to do some tidying every day and perhaps I can start the new year in a neat and tidy sewing room. In an American webshop I saw a great ruler holder but the shipment was so high that it made the holder very expensive. So I went to Ikea (only 2 minutes from my home) and found this office desk box. All my rulers fit in nicely except for the large one. Doesn't it look neat?

28 comments:

Klaske said...

Wat zal het gezellig bij jou zijn daar in het kleinste kamertje!!En dan ook nog zo'n leuke hanger,super!
Mijn naaiplank in de keuken moet opgeruimd worden, want 2e kerstdrank word het mijn borrelplank, haha. Je wilt niet weten wat een zooi er ligt, dus het is maar goed dat het opgeruimd moet worden,Wie weet wat ik nog tegen kom! Fijne feestdagen!!!!

katrien said...

Wat een leuk miniquiltje,en de opbergkist voor de latten,super.

Petra said...

Leuk quiltje en wat een handig bakje. Ik ben net klaar met het opruimen van mijn werkhoek, zo'n bakje lijkt me echt handig. Jammer genoeg zit Ikea niet om de hoek en met de sneeuw hier is het me iets te ver weg. Een goed voornemen voor volgend jaar.
@ Klaske Hoeveel drank heb jij al op dat je 2de kerstdag 2de kerstdrank noemt???? :-) :-)

ria vogelzang said...

Mooi he, dat winterweer! Wel oppassen voor mensen die de weg op moeten.
Je hebt heel netjes opgeruimd. Mijn complimenten.
En je quiltje voor het kleinste kamertje is echt een lieverdje.
Groetjes.

Bev C said...

Hello Jossie,Merry Christmas to you and your family. Your picture of the snow has cooled me down!! Love the quilt for your bathroom,a lovely hanger to go with it. Good idea about doing a bit of cleaning each day. Happy days.

Peg - Happy In Quilting said...

Jossie the snow does look beautiful...your wall hanging is very cute and what a great organizer....Merry Christmas to you and your family Jossie...I look forward to lots of chats in 2010.

Anita (Sniet) said...

Een lief quiltje. Heerlijk alles opgeruimd dan zou je zo weer fijne rotzooi willen maken!

Else said...

Leuk geworden je quiltje, en opgeruimd het nieuwe jaar in! Je bent al goed begonnen zo te zien. Groetjes, Else

Simone de Klerk said...

Wat een schatje, dat quiltje! Dat heb je toch maar even gedaan.
Wat goed, dat je je naaikamer aan het opruimen bent! Straks een heerlijk begin in het nieuwe jaar.
En bedankt voor de tip van het bakje van Ikea. Ha - ik vraag het als kerstcadeau, dan hoef ik het niet zelf te halen (((O:
Geniet van het heerlijke weer!

Daniëlle said...

Nou maar dat is een schatje! Ja ook het kleinste kamertje mag niet vergeten worden! Toch geen onaardig werkje dat opruimen, alles weer spic en span dalijk het nieuwe jaar in! Mooie dag vandaag!

Klaske said...

Oeps, Petra wees me op een typefoutje, Je zult wel denken wat een drankorgel, haha valt mee hoor,maar het moet natuurlijk 2e kerstdag zijn!!

Dorine said...

Wat een lief quiltje heb je gemaakt.
Zo ga je voor je plezier naar het kleinste kamertje
groetjes Dorine

Yvonne aka sommeke said...

LOL de kerstdrank van Klaske! Ze moet toch voorproeven hé ;-)
Dat superschattig sneeuwmanneke brengt zeker gezelligheid in je kleinste kamerke en dat hangerke ... Ooooooh!
Je bent een vroege vogel Jossie! Lenteschoonmaak? ;-)

Jantine said...

Je winter quiltje is erg lief! En je brengt me op een idee... ik heb ook nog zo'n vakjesbak staan...

quilting Jeannet said...

Wat een ontzettend leuk quiltje Jossie, dat zie je helemaal niet dat het een panel is, en die organizer van Ikea, geweldig, ik heb hem ook, maar dat idee van linalen erin ga ik van je overnemen.

groetjes, Jeannet

Handmade by Mai said...

Wat een lief quiltje. Enne .....ik geloof dat ik innenkort weer eens naar Ikea moet

Corrie www.wittebroodjes.web-log.nl said...

Jossie, ik zag je naam staan bij de reacties op mijn weblog en nu kom ik natuurlijk even bij jou kijken. Ik werd meteen getroffen door het schattige quiltje dat je "nog even" gemaakt hebt, zó vrolijk! Je weblog ziet er erg aantrekkelijk uit, ik kom zeker terug! Dank voor je leuke reacties en fijne feestdagen gewenst!

vivi said...

hi!
I saw you left a comment in "el blog de georgina" and was curious..
your blog is wonderful!!
I will keep you in favourites
I live in argentina, english is not my mother tongue, but as I like a lot meeting people from other countries, make a big effort to write correctly
by the way, your sewing room looks great!!!
merry christmas
xoxo,vivi

Johanna Zweden said...

Wat een lief quiltje en enig waar het op hangt die 2 katten.
Ik wens je hele fijne feestdagen toe en een heel gelukkig en gezond en liefdevol 2010 toe, en vooral veel handwerk plezier.
Gr Joke

Inge Slaats said...

Mooie winterfoto, schattig quiltje en een super netjes opgeruimd linealenbakje! Wat wil een mens nog meer?
Voor jou van mij:
hele fijne kerstdagen, een supergezellige jaarwisseling en een gezond, gelukkig, vrolijk en kreatief 2010!

Groetjes,
Inge

Anita said...

Beetje laat met reageren, maar ik moest gisteren alle blogjes van de kerstruil af. Mooi bakje van Ikea. Succes met schoonmaken. Ik wens jou en je familie hele prettige feestdagen.

lappenleintje said...

Meisje, hele fijne feestdagen en gewenst en een geweldig 2010. Ik wens je vrachten energie toe, want je blijft ook altijd maar bezig!
Dat kleine paneeltje is een snoepie hoor!
Liefs van Leintje

Quilter Going Bananas said...

Merry Christmas to you Jossie and your family! I love your little Snowman quilt! So cute :^)
Your ruler organizer is a great idea.
IKEA is opening a store where I live in a year or so, I'll keep this ruler organzier in mind til then.

Mistea said...

Great snow pictures - certainly cooled me off. Love your neat sewing space and keeping those rulers neat in that box is a great idea. Have a wonderful Christmas with family and friends.

Willie said...

Josse , hele fijne kerstdagen een zalig uit einde en een goed begin van 2010 .

En je quiltje is een scheetje .

Lief Willie

Willeke said...

Voor jou ook alle goeds!!!!

groetjes,

Guðrún said...

It looks neat and nice.

Juliann said...

So smart! Next time I visit Ikea I will buy this box too!
Nice blog og yours, first time I visit you.