07 August 2009

Weer thuis, back home again

Gisteren weer thuis gekomen na een paar heerlijke dagen in Bouillon. We hebben genoten van het mooie huis met schitterend uitzicht. Uren hebben we doorgebracht op het overdekte terras kletsend met een hapje en een drankje, een handwerkje en goed gezelschap. We hebben een paar leuke uitstapjes gemaakt in de omgeving, het kasteel bezocht en op terrasjes gezeten. Een echt heerlijke korte vakantie, waarin Hilde en ik aan de drank zijn geraakt en we Tandy aan het poetsen hebben gekregen, ontdekt hebben dat er met Miny niets mis is en Yvon de streken van Hilde overneemt. Het had dus niet langer moeten duren of we waren allemaal verknipt weer thuis gekomen. Heel veel dank aan Hilde, die dit mogelijk heeft gemaakt door haar huis beschikbaar te stellen.(ze is een schat van een mens, maar haar manier van wekken bevalt me minder........;-)
Our view from the terrace/
uitzicht vanaf het balcon


my companions


A few impressions




Back home again after our short break in Bouillon (Belgium). We really enjoyed the lovely house with a great view, spent hours on the covered terrace chatting, eating, drinking, quilting, stitching. We made some trips and visited the castle, sat in street cafe's watching tourists walking by. It was a relaxing short vacation in which Hilde and I (as non drinkers) were persuaded to join the wine feast, we finally got Tandy into cleaning (she has a part time house keeper at home) discovered that there was nothing wrong with Miny (according to the daily spiritual cards)and she constantly tried to convince us by mentioning this at least once an hour and Yvon slowly took over Hilde's vices. So it was good we didn't have to stay any longer for we would not have been recognised by our beloved at home ;-)
Many thanks to Hilde for inviting us to her holiday home. (She really is a doll though I hate her way of waking up people..... :-( )


17 comments:

yvon said...

Ja Jos, het waren heerlijke dagen..... Maar dodelijk vermoeiend. Zo laat naar bed en zo veel gezelschap. Maar zeker voor herhaling vatbaar en we gaan het volgend jaar gewoon overdoen.....

lappenleintje said...

Lekker dat het zo lekker was. Nu weer terug in het normale leven, dat zal wel even niet mee vallen!
Heeft DH je erg gemist?

Groetjes, Leintje

Martine said...

Blij weer thuis zijn!

Yvonne aka sommeke said...

LOL aan de drank? Dat wordt dan een crazy SBS? ;-)
Fijn dat je er weer bent, 't was zeker moeilijk thuis komen na zo'n leuke dagen!

Heleen said...

Wat een gezellig verslag van jullie weekje. Ik kan me goed voorstellen dat jullie volgend jaar weer gaan.

Anita said...

Het was leuk jullie verslagen te lezen, Wel zijn we natuurlijk dodelijk jaloers. Fijn dat jullie allemaal weer veilig thuis zijn en wat uit kunnen rusten.

Inge Slaats said...

Gezellige boel daar bij jullie! Aan de drank, verknipt enz......gewoon heel erg leuk dus LOL
En wat is het daar móói!!!!
Fijn weekend!

GRANNY'S HOUSE said...

Wat moeten jullie een lol hebben gehad en verknipt........zijn we dat al niet heel erg lang ;-)

Groetjes
Ines

wilma said...

Welkom terug!!
En ja wat is de mandjesquilt prachtig!!!! Helemaal geweldig!!

Guðrún said...

I think I will have to start saving for the trip to that house. What a beautiful place it seems to be.

Hennie said...

Je plaatjes zien er erg gezellig uit, heerlijk er even tussen uit.
Fijn weekend Hennie.

Handige Handjes said...

Het ziet er allemaal errug gezelig uit!

Peg - Happy In Quilting said...

Jossie what wonderful photos and it sounds like you all had a great time...

Else said...

Dat was genieten, wat een uitzicht mooi huis en gezellig met quiltmeisjes op stap! Groetjes, Else

Johanna Zweden said...

Wat was het mooi daar wat zal je hebben genoten.
Groetjes Joke

Simone de Klerk said...

Dit ziet er erg gezellig uit! Wat een gastvrijheid. Heerlijk.

hilde belgium said...

ja het was heel leuk he jos,
ik zal proberen volgend jaar je wat zachter te wekken :):):)